Nuovi spazi espositivi in bellissime sale affrescate affrescate sinora inaccessibili, un riallestimento multimediale in cui le nuove tecnologie sono al servizio della conservazione e della valorizzazione del passato: è questo il nuovo volto della Biblioteca Capitolare presentato alla cittadinanza questa mattina, 28 settembre.
Nuovi spazi espositivi
Il percorso, oltre che nell’imponente salone monumentale, si snoda lungo alcune sale affrescate finora inaccessibili al pubblico, recentemente restaurate e allestite con nuove teche, per permettere ai visitatori di ammirare alcuni dei tesori più preziosi della Capitolare: libri antichi, dipinti e altri oggetti appartenenti alle collezioni del Capitolo dei Canonici.
La sala affacciata sull’Adige è stata allestita con una teca molto scenografica, utilizzata per esposizioni temporanee, che ruoteranno periodicamente per permettere di scoprire diverse sfaccettature del ricco e variegato patrimonio della Capitolare. Un suggestivo gioco di specchi moltiplica otticamente il riflesso dei libri in esposizione, presentando la conoscenza come un infinito processo generativo.
In occasione dell’apertura, il tema proposto è l’evoluzione della lingua italiana, dai primi documenti ai grandi autori che l’hanno plasmata.
Un percorso museale, a pagamento, aperto al pubblico dal venerdì alla domenica (10-13 e 14-18), in cui il visitatore potrà immergersi e conoscere la storia della Biblioteca attraverso pannelli esplicativi, QR code e didascalie in lingua italiana e inglese. Questa nuova opzione di visita va ad aggiungersi alla possibilità di partecipare alle visite guidate, agli eventi tematici e alle Passeggiate con il Prefetto, che continueranno ad essere organizzati secondo il calendario predisposto mensilmente.
I biglietti sono acquistabili anche online sul nuovo sito internet della Fondazione Biblioteca Capitolare.
Ampio progetto di riallestimento
La nuova apertura rappresenta la prima tappa di un più ampio progetto di riallestimento museale, che gradualmente andrà ad interessare ulteriori ambienti e verrà implementato nel mese di ottobre con installazioni multimediali che permetteranno al visitatore di immergersi nella storia della biblioteca tra i suoi protagonisti, i suoi tesori manoscritti e miniati e l'evoluzione della ricerca sui palinsesti.
Il progetto allestitivo e multimediale è stato realizzato dallo studio NEO Narrative Environments Operas, grazie al contributo della Fondazione Delle Piane, secondo una prospettiva di integrazione e reciproca valorizzazione tra l’antico e il moderno che rappresenta una delle direttrici fondamentali della missione della Fondazione.
I restauri degli affreschi sono stati realizzati da Giuseppina Rossignoli, con la supervisione della Soprintendenza archeologia belle arti e paesaggio per le province di Verona, Rovigo e Vicenza e l'Ufficio beni culturali ecclesiastici della Diocesi di Verona.
Ricerca scientifica sui palinsesti
L’altra vocazione fondamentale dell’attività della FBC è rappresentata dalla ricerca: anche per quanto riguarda i progetti di collaborazione internazionale vi sono importanti novità. La Fondazione Biblioteca Capitolare di Verona è infatti entrata a far parte del progetto “Palimpsests in Danger”, sviluppato da UCLA (University College of Los Angeles) e da EMEL (Early Manuscripts Electronic Library).
Un progetto che prenderà le mosse da alcuni fogli palinsesti – sottoposti cioè a raschiatura e riscrittura – della collezione della Capitolare, ma che consentirà di elaborare approcci particolarmente efficaci per il recupero anche di altri testi che presentano condizioni di danneggiamento simile. L'obiettivo è quello di sviluppare un protocollo di indagine multispettrale e non invasiva da utilizzare su pergamene danneggiate a livello mondiale. Il progetto partirà dagli esemplari della Biblioteca Capitolare di Verona.
Leggi ancheIl nuovo tesoro della Capitolare: la più antica traccia del commento di Apuleio alla «Repubblica» di Platone
Reagenti chimici e raggi X per leggere i testi cancellati
I palinsesti tinti con reagenti chimici rappresentano una sfida sia per i conservatori sia per gli scienziati e gli studiosi che cercano di leggere i testi cancellati. I reagenti chimici - in particolare la tintura di quercia e la "tintura di Gioberti" (soluzione di cianuro di ferro e potassio, utilizzata come sviluppatore di inchiostri cancellati) - hanno indebolito la pergamena e ne hanno scurito la superficie fino a farla diventare marrone o addirittura nera.
Questo deterioramento è irreversibile e progressivo, per cui le informazioni che ora possono essere recuperate dai palinsesti potrebbero non esserlo più in futuro. Inoltre, i metodi di imaging multispettrale (MSI) sviluppati negli ultimi 20 anni per recuperare i testi cancellati dai palinsesti spesso danno risultati insoddisfacenti per i palinsesti trattati con reagenti chimici, perché le sostanze chimiche cambiano fondamentalmente la risposta della pergamena quando viene illuminata con diverse lunghezze d'onda della luce.
Il progetto ha una durata di tre anni (2023-2025) e si svilupperà in quattro fasi: sessione di imaging n. 1. I tecnici dell'Università di Rochester applicheranno diversi metodi di imaging scientifico a fogli campione di palinsesti selezionati dipinti con sostanze chimiche, al fine di comprendere meglio tali palinsesti. Questi metodi includeranno l'imaging multispettrale (con nuove lunghezze d'onda di illuminazione), l'imaging iperspettrale e l'imaging a fluorescenza a raggi X; analisi ed elaborazione dei dati.
Gli scienziati partecipanti analizzeranno i dati raccolti, caratterizzeranno la risposta dei palinsesti a diversi tipi di illuminazione e formuleranno raccomandazioni sui metodi ottimali per l'imaging di tali palinsesti; sessione di imaging n. 2. I tecnici dell'imaging verificheranno le raccomandazioni applicandole ad altri fogli campione di palinsesti; i risultati del progetto verranno pubblicati nella Digital Library dell'UCLA che conterrà relazioni e raccomandazioni illustrate da immagini raccolte dai palinsesti.
Un hub per nuove ricerche scientifiche
Numerose biblioteche europee conservano importanti palinsesti danneggiati da reagenti chimici. Questo progetto sarà il primo tentativo sistematico di studiare tali palinsesti e di determinare i metodi per recuperarne il testo oscurato. Il progetto andrà a beneficio di biblioteche, musei e ricercatori di tutta Europa e non solo. La Capitolare diventerà un vero e proprio hub culturale per la ricerca sui manoscritti e i libri antichi.
Nuova identità
Con il progetto di rebranding è recente, infine, la nuova identità visiva recentemente applicata all’apparato grafico e comunicativo. Il progetto è stato sviluppato dalla branding agency Reflektor, che ha adottato la Capitolare nel corso dell’edizione 2022 del bando Italia Patria della Bellezza, e comprende nuovi manifesti, nuove palette di colori dalle combinazioni sorprendenti, nuovi font in equilibrio tra contemporaneità e tradizione calligrafica, e un nuovo logo: una sorta di lente che restituisce una realtà inaspettata e meravigliosa, come il patrimonio qui custodito. Un'immagine dunque completamente rinnovata e contemporanea, che riflette questa fase di innovazione – ma sempre nella fedeltà a sé stessa – che la Capitolare sta attraversando.
Leggi anchePorte aperte sui tesori, nuova vita per la Capitolare