Avevano sfondato con una mazza il vetro della porta d'ingresso di un magazzino per rubare materiale idraulico e attrezzi, ma sono stati sorpresi dal proprietario e sono fuggiti. I carabinieri, prontamente arrivati, hanno rintracciato i due ladri e li hanno arrestati.
Si tratta di due cittadini rumeni di 51 e 41 anni, entrambi senza fissa dimora e con numerosi precedenti. Cercavano di rubare nel magazzino di Strada La Giara a Poiano, accatastando parecchio materiale idraulico ed attrezzi da lavoro sulla rampa di accesso, dopo aver distrutto la porta di accesso.