Il cane, di piccola taglia, si era probabilmente stancato di essere solo in casa. La proprietaria era al lavoro e lui è riuscito ad uscire da una finestra e ad andare sul balcone. Dopo qualche ora al sole però ha iniziato ad ansimare, rischiando un colpo di calore. I vicini hanno allertato i vigili del fuoco che hanno salvato l’animale e l’hanno consegnato ai vicini di casa che l’hanno rinfrescato, gli hanno dato da bere, in attesa del rientro della proprietaria. Il fatto è successo in via Rosa Morando.