Tir in fiamme sulla 434 Transpolesana, vigili del fuoco a lavoro