Sfruttamento operai agricoli, operazione dei carabinieri