Strage Erba, Cassazione il 17/11 su reperti