Rogo in ditta trasporto del Bergamasco, colonne di fumo