Fiamme assediano Sperlonga, paura nella località balenare