Aereo kazako: fonti ufficiali, 12 morti