Grazie alla segnalazione di un residente, che ha notato due uomini all'interno del suo condominio uscire con due biciclette in spalla, gli agenti delle Volanti hanno arrestato due rumeni di 32 e 37 anni con l'accusa di tentato furto aggravato.
L'episodio è avvenuto domenica sera, intorno alle 22.20, in via Santa Maria in Organo a Veronetta: il residente ha poi seguito i due uomini, che nel frattempo si sono liberati delle biciclette, fino a via Muro Padri, dove gli agenti hanno stretto le manette ai loro polsi.